On this page you will find information about the processing of your personal data and data saved on your device when using the website www.domki-rewal.com.pl, as well as when we provide services to you.
The administrator of your personal data is Magdalena Adamczewska running a business under the name WAKACJE W REWALU Magdalena Adamczewska with its registered office in Szamotuły (64 – 500), ul. Powstańców Wlkp. 46.
We collect your personal data, which you provide voluntarily in the booking form, during telephone contact or by accepting “cookies”, for the purpose of: responding to inquiries sent using the booking form, handling holiday home bookings, registering on our mailing list, sending our offers in the following scope:
1. name and surname
2. e-mail address
3. telephone number
4. residential address
We may collect your personal data from some of our partners who register your booking on their own websites and may or may not charge a booking fee.
These partners include online accommodation comparison or search engines such as Booking.com, Expedia, Kayak, Google Hotels Ads, TripAdvisor, Skyscanner or Trivago, as well as travel agents.
They may collect and send us the data necessary for your booking.
These partners collect certain information on their own behalf and in their own databases, to which we do not have access. For the purposes of this processing, our partners process the Personal Data you provide to them as data controllers. We therefore recommend that you read their privacy policies to understand how and why they process the Data you provide to them, and in particular to be able to exercise your rights in relation to them.
When booking a holiday home with us, you have the option of providing us with the necessary personal data via your Facebook, Instagram or Google account.
In this case, we become the recipient and controller of this personal data in connection with your booking. We will be able to implement any request to exercise your rights.
However, Facebook, Instagram and Google remain responsible for the processing of your Personal Data for the purposes they determine on their own behalf (e.g. managing your email, managing your personal page, etc.). In order to effectively exercise your rights regarding this part of the processing of your Personal Data, please refer to their privacy policies and contact them directly.
1) we can send you our offers, tailored to your profile, display targeted advertisements, also on your social media pages (offers from Adamówka Rewal),
2) we can pass on e-mail addresses to our specialized subcontractors (e.g. Facebook, Mailerlite) to help us find potential customers with a profile similar to yours, who are likely to be interested in our services. The companies whose services you subscribe to do not send us any information about you, but only search for people with interests and profiles similar to yours and offer relevant advertisements on our behalf.
3) use your data to create custom audience lists in cooperation with our partner, Facebook and Mailerlite, and thus offer you targeted advertisements.
4) analyze login and browsing data (collected via trackers/cookies or browser) for targeted advertisements within the Services on the Sites. For more information, please see our Cookie Policy.
We may process your Personal Data on several bases:
1. Performance of a contract – for example, registering and managing your reservations, tracking your payments;
2. Your consent – for example, when we send you emails or text messages containing news or special/commercial offers
3. Legal obligation – for example, when we collect your data to respond to your requests to exercise your rights or when we issue an invoice
Our website, like almost all other websites, uses cookies.
Cookies are small text information stored on your end device (e.g. computer, tablet, smartphone) that can be read by my IT system (own cookies) or the IT system of third parties (third party cookies).
Some of the cookies I use are deleted after the end of the web browser session, i.e. after closing it (so-called session cookies). Other cookies are stored on your end device and enable your browser to be recognized the next time you visit the website (persistent cookies).
We use our own cookies to remember the language version selection.
We use cookies to collect general and anonymous statistical data via analytical tools: Google Analytics [cookie administrator: Google Ireland Limited (“Google”), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland]. These cookies are stored for a maximum of one year. The Google tool stores data in the USA, a third country. In addition, Google cooperates with various entities, which may also be from third countries. You can check the current list of these entities and their locations on this list: https://privacy.google.com/businesses/subprocessors/
More information on how Google uses the data collected during the use of our website in connection with the use of Google Analytics analytical tools can be found on the website policies.google.com/technologies/partner-sites.
The legal basis for such processing is the voluntary consent (Article 6 paragraph 1 letter a of the GDPR) – when you first enter the website, you are asked for consent to the use of cookies.
This site has embedded videos. Embedded content from other websites behaves in the exact same way as if the user had visited the other website directly.
These websites may collect data about you, use cookies, embed additional third-party tracking, and monitor your interaction with that embedded content, including tracking your interaction with the embedded content if you have an account and are logged in to that website.
We use Google Ads remarketing tools. This involves the use of Google LLC cookies for the Google Ads service.
We use marketing tools such as Facebook Pixel and Mailerlite to target ads to you. This involves the use of Facebook cookies [cookie administrator: Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square Grand Canal Harbour, Dublin 2 Ireland] and Mailerlite, a Delaware corporation with its registered office at 548 Market St, PMB 98174, San Francisco, CA 94104-5401, United States.
The personal data we collect may be transferred to achieve the purposes listed in the title “What personal data do we collect and why do we collect it?”:
1. To our authorized collaborators who contact you,
2. To technical service providers who provide us with services used in the implementation of the purposes listed in the above title,
3. To companies with which we have concluded commercial agreements to provide you with combinations or personalized offers,
4. To social media networks acting as subcontractors: we may share your email address or phone number to determine whether you are already a user of any of these social networks (such as Facebook, Instagram) and to display advertising tailored to you on your account page. If you do not want your personal data to be sent to our partners for commercial purposes, or to social media platforms for targeted advertising purposes, you can object at the time of data collection or exercise your right to object as discussed in the title “What rights do you have over your personal data?”. You agree that we may also be required to disclose all of your data in order to comply with applicable law or to respond to legal or administrative proceedings.
The collected personal data is stored for the time necessary to achieve the purposes described in the title “What personal data do we collect and why do we collect it?”, extended by the time specified in the law.
The basic periods for storing your personal data are:
1. Related to providing answers to inquiries sent using the booking form – 14 days from the inquiry
2. Related to handling the booking of a holiday home – 1 year from leaving the cottage
3. Related to registration on our mailing list – 14 months from the last interaction with us
4. Sending our offers – 14 months from the last interaction with us
Right of access, rectification, deletion, restriction, objection and right to data portability (in accordance with the provisions of Art. 15 to 21 of the GDPR Regulation.)
You also have the right to lodge a complaint with the competent authority.
If our processing of Personal Data requires your consent, you can withdraw this consent at any time by contacting us.
You can exercise these rights at any time, free of charge.
We implement appropriate technical and organizational methods to protect your Personal Data against accidental or unlawful destruction, accidental loss, alteration and unauthorized disclosure or access.
However, we cannot anticipate all the risks associated with the functioning of the Internet and must emphasize the potential risks inherent to its specificity.
In the event that a security breach affecting the Site is identified, you are obliged to inform us by providing appropriate information regarding such breach in a confidential manner.
© Copyright by Adamówka - domki letniskowe w Rewalu
Projekt i wykonanie: home2.pl | Privacy and cookies policy